Product Description
《竹尖》
我做的一切都是有关于自然，关于怎么感受自然，如何和自然对话，人是怎么跟自然共存，以及看似超脱但却朴素的存在。竹尖是我想描绘自然里“风”的状态，风是无形的东西，但是你又能感受到它的存在，正因为如此，我们觉得风一定是轻盈的，我们喜欢站在高处去感受它，并且闭上眼睛。但风又是那么有力量，甚至可以“乘风”。雕塑作为一个有形的物去表现看不见的东西，竹子纤细而有力的状态能很好的诠释对风的感受，能随风摇摆融为一体，又有自身的韧性而不飘忽而去，所以我也刻画了一个小人在竹尖一起去感受这种舒服的状态，也不再是一个在地上沉重行走的小人了，感觉可以是一只小鸟，一片竹叶般的轻盈和风融为一体。 在作品里我也植入了第二层意义，中国传统说“风水”，风即是气，是万物之源，代表了生长，所以竹子下面有新的笋生长出来，即是另一个“竹尖”之意，不只是感受风，还因风的到来整件作品更加充满内在的生命力。
Bamboo Shoot
Everything I do is about nature, about how to feel nature, how to communicate with nature, how people coexist with nature, and the seemingly detached but simple existence. The bamboo tip is what I want to depict the state of “wind” in nature. Wind is an invisible thing, but you can feel its existence. Because of this, we think that wind must be light, and we like to stand on a high place to feel it and close our eyes. But the wind is so powerful that we can even “ride the wind”. Sculpture is a tangible object to express invisible things. The slender and powerful state of bamboo can well interpret the feeling of wind. It can sway with the wind and blend into one. It has its own toughness and does not drift away. So I also carved a little man on the bamboo tip to feel this comfortable state together. It is no longer a little man walking heavily on the ground. It feels like a little bird, a bamboo leaf, light and integrated with the wind. I also implanted a second layer of meaning in the work. In traditional Chinese culture, Feng Shui means wind is energy, the source of all things, and represents growth. Therefore, new shoots grow under the bamboo, which is another meaning of “bamboo tip”. It is not just about feeling the wind, but the arrival of the wind also makes the whole work more full of inner vitality.
